Le Monde Farabuleux de Roald Dahl Année de sortie : 2017

Auteur : CALDWELL Stella
Editeur : Gallimard Jeunesse



Hors série Roald Dahl, Gallimard Jeunesse
Album cartonné/62 pages couleurs
[The Gloriumptious Worlds of Roald Dahl]
Traduit de l’anglais par Marie Leymarie
Illustrations : Quentin Blake
Date de parution : 6 avril 2017
ISBN : 9782075077163

Roald Dahl était un faiseur d’histoires et d’univers hors pair. Il méritait bien (au moins) un livre excentrique, déjanté et ingénieux pour souligner son œuvre magistrale. Cerise sur le gâteau, le recueil s’accompagne, comme toujours, des sublimes, drôles et si justes illustrations de Quentin Blake.

Les éditions Gallimard Jeunesse nous offrent donc un magnifique cadeau qui ravira petits et grands. Façon livre de recette, journal intime, ou encore mieux, grimoire magique, cet ouvrage renferme une foule de détails plus ou moins croustillants sur les mondes de Mr. Dahl. On y retrouve des tickets pour la chocolaterie Wonka, des habitudes de sorcières, et la recette de l’horrible tarte aux oiseaux des deux gredins. Tous les héros de Roald Dahl trouvent leur place dans cette sorte d’encyclopédie récapitulative qui ressemble à un vieux coffre à jouets retrouvé dans un grenier.

L’édition se veut soignée avec une couverture épaisse et moelleuse. Ensuite, les informations apparaissent sous forme de scrapbooking avec une alternance entre photos et illustrations délirantes.
On commence ce voyage avec une jolie présentation de l’auteur. Puis on poursuit avec ses différentes créations, en premier lieu l’incroyable Pêche Géante de James.
Ce n’est pas rien si l’auteur a été si souvent adapté au cinéma. C’est tout simplement parce que ses scénarios sonnent absolument justes, et raisonnent dans le cœur des enfants, sans les prendre pour des petits êtres sans esprit d’analyse. C’est aussi parce que ces aventures sont incroyablement visuelles. Cet ouvrage le souligne parfaitement en en profitant pour insérer des encarts aux formats improbables pour nous présenter, par exemple, le territoire originel des Oompa Loompas.

C’est un véritable délice de se plonger dans le Monde farabuleux de Roald Dahl. Un plaisir des yeux mais aussi un émulateur de souvenirs pour les anciens lecteurs ; un parfait stimulateur de curiosité pour les néophytes. J’aurais toutefois tendance à conseiller la lecture de cet excellent livre après celle des histoires de Roald Dahl, afin de mettre en perspective certains éléments. Et de replonger dans un univers qu’on a toujours peine à quitter.

Tout simplement INDISPENSABLE !

Tiphaine