Billy est un jeune garçon curieux et rêveur passant ses journées à la fenêtre à observer le jardin et au-delà. Hélas, sa mère le surprotège et refuse catégoriquement de le laisser sortir. Elle lui explique d'ailleurs qu'il doit craindre toutes sortes de monstres aux noms insolites. Mais un petit diable mauvaise conscience s'en mêle et donne à Billy le mode d'emploi pour s'enfuir jusqu'à la forêt interdite. Le garçon se retrouve alors non loin d'une épaisse fumée rouge sentant le souffre et extrêmement bruyante. Il se réfugie alors dans le grand arbre le plus proche. Bien calé entre deux branches hautes, Billy découvre l'existence d'un petit peuple extraordinaire : les minuscules.

« Billy et les minuscules » est le dernier ouvrage du maître conteur de la littérature jeunesse fantastico-poétique, Roald Dahl. Il nous évoque à la fois les célèbres peuples comme les Minipouces, Les Borrowers, Les Chapardeurs, ou récemment les Minimoys de Arthur; mais aussi les grandes initiatiques ou la Nature aide au grandissement comme celle de Nils Holgersson et des oies sauvages, contée par la suédoise Selma Lagerlöf.
Dans ce conte parfois presque philosophique, on retrouve une ode à l'enfance et à son ouverture d'esprit, de la magie et un peu de fantastique horrifique pour symboliser les cauchemars constructeurs de la personnalité.
On vit aussi une véritable aventure, teintée de magie et d'une belle amitié.

Ce roman avait été illustré par Patrick Benson à sa sortie en 1990. Seul ouvrage de Roald Dahl non illustré par Quentin Blake, il bénéficie aujourd'hui d'une toute nouvelle édition en format plus réduit avec donc plus de pages et donc de dessins. Cette présente édition est cette fois illustrée par Quentin Blake qui a pu profiter de ce nouveau format pour laisser libre court à son inspiration. Il reste fidèle entre les fidèles à l'heure de Roald Dahl en suivant joliment le texte. Par exemple, il ne nous dévoilera pas l'allure du Goinfrognard puisque dans les lignes du roman, il n'y a aucune description précise de ce qui se cache sous l'épais nuage de fumée rouge.

Voici une très belle édition pour cet ultime chef d'oeuvre de Roald Dahl. Une oeuvre fraîche et poétique, remplie de bonne magie pour grandir et de bons sentiments jamais niais. On adore.

Tiphaine